Transplantační tým se tam s tebou sejde a řekne ti novinky za poslední 2 hodiny.
Ще се срещнеш с екипа за трансплантация там с новини от последните два часа.
Řekne ti, že podávám žádost o tvé vyloučení z právnické komory.
Той ще ти каже, че завеждам дело за изключването ти от адвокатската колегия.
Myslíš, že někdo bude čekat a řekne ti, kdy máš na něj střílet?
Мислиш, че някой ще ти стои и ще ти каже "Стреляй"?
Požádej ho, aby tě vzal zpátky, řekne ti "ANO".
Помоли го да те вземе отново и той ще се съгласи.
Řekne ti jak najít cestu, když se ztratíš.
Показва ти пътя, когато се загубиш.
Řekne ti, že chce provést výměnu, její život za můj.
Ще ти предложи сделка: животът на партньорката ти срещу моя.
Řekne ti, když si děcka hrajou s číselníkem.
Казва ти когато децата си играят не с каквото трябва.
Můj hlas je můj meč, řekne ti ty nejhorší slova, krvavý darebáku!
Мой глас е този меч, о, пес по-кървав, отколкото с думи се изказва.
Jsem si jistá, že ať mluvíš o komkoli, řekne ti vše, až bude připraven.
Сигурна съм, че за когото и да говориш, ще ти каже, когато е готов.
Řekne ti všechno, co chceš slyšet, Agnes.
Той би ти казал всичко, което искаш да чуеш, Агнес.
Chlap ukradne tvůj článek... řekne ti, že nejsi jeho kamarádka... a i tak za něj chceš riskovat svůj život.
Човека ти краде статията... казва ти, че не сте приятели... а ти все още искаш да рискуваш живота си заради него.
Tři panáky a řekne ti cokoliv.
Три шота и ще ти изпява всичко.
Řekne ti to, co potřebuješ vědět.
Ще даде отговор на въпросите ти.
Davide, prosím, promluv si se seržantem Dunnem, řekne ti, aby jsi nechodil.
Моля те, Дейвид! Серж. Дън ще им каже, че не можеш.
Toto je vodítko, řekne ti, jak dál.
Това ще ти каже къде да отидеш сега.
Řekne ti, že jsi skvělý a všechno bude v pořádku.
Ами, казва ти, че си страхотен и всичко ще се оправи.
Promluvím s Jimem, pokud chceš, ale řekne ti to samý... veškerý nepotřebný personál bude v takový bouři stažený.
Ако искаш, ще говоря с Джим, но той ще ти каже същото... всички, които не са необходими се махат, при такива бури.
To je sice pravda, ale žárlivost je ohavná zelenooká příšera, a ať už se zeptáš kteréhokoliv mého pacienta, řekne ti, že s příšerou není žádná domluva.
А може би е ревността на зеленоокия дракон. А, ако попиташ някое от моите деца, те ще ти кажат, че драконите не признават доводите.
Jdi takhle a řekne ti vše, co budeš chtít.
Казваш го, сякаш ще ти каже всичко, което искаш.
Řekne ti, v jakým je hotelu a číslo pokoje.
Ще каже хотела и номера на стаята.
Victoria se ti aspoň podívá do očí a řekne ti, že nejsi dost dobrá.
Поне Виктория би те погледнала в очите и би ти казала, че не си достатъчно добра.
Řekne ti to, až bude připravený.
Ще ни каже, когато е готов да говори.
Řekne ti cokoliv, aby se vykroutila.
Ще каже всичко, за да те преебе.
Jsem si jistá, že až bude připraven, řekne ti, co se s ním děje.
Знам, че ще осъзнаеш какво се случва с него.
Takový, který možná pocítíš, pokud ti zavolá přítel a řekne ti, že LeSabre tvého manžela byl viděn na parkovišti určitého motelu vedle Bonnevillu jeho sekretářky.
Усещаш я, когато ти звънне приятел и ти каже, че колата на съпруга ти е паркирана пред някакъв мотел, до колата на секретарката му.
Když se dostatečně sblížíš s jakýmkoliv mužem, řekne ti pak všechno.
Бъди достатъчно близка с мъж и той ще ти каже всичко.
A myslíš si, že až to Lorelei zjistí, řekne ti jeho jméno?
И смяташ, че накрая ще ни каже кой е той?
Řekne ti cokoliv, aby se ospravedlnila.
То ще каже всичко, за да се оправдае.
Řekne ti to, až bude připravená.
Ще ти каже, когато е готова.
Řekne ti to, až bude připraven.
Ще ти каже, когато е готов.
Jednoho dne někdo přijde, zapíchne do tebe nůž a řekne ti, že vše, za co jsi celý život bojoval byly sračky!
Един ден ще дойде някой, ще ти забие нож и ще каже, че всичко, за което си се борил не струва пукната пара.
Řekne ti, že toto celé je jeho vina.
Той ще ти каже че, всичко е по негова вина.
Stačí počkat. než se objeví člověk v uniformě a řekne ti, že porušuješ zákon.
Ще чакаш някой авиатор да дойде и ти каже, че правиш нарушение.
Řekne ti, že nechá ženu, a ty vystřelíš rychlejc než Vladimír Putin z gay baru.
Пичът ти каза, че напуска жена си, а ти излезе по-бързо и от Владимир Путин от гей-бар.
Je právnička a řekne ti svůj názor.
Тя е адвокат и може да помогне.
Můžeš si ji hrdě vystavit doma a pak přijde tvoje kamarádka Barbara a řekne ti, že bys ji radši měla někam schovat.
И тогава приятелката ти Барбара идва няколко дни по- късно, и ти казва че, ще е най- добре ако го сгънеш и го прибереш в гардероба.
Damon Salvatore stojí před tebou a řekne ti, že chce být znovu člověkem.
Деймън Салватор застава пред теб и ти казва, че иска да е човек отново.
Řekne ti přesně to, co chceš slyšet a ty se necháš vtáhnout, a až se vzpamatuješ, tak nemáš práci, nemáš peníze, a máš sladkou 7-letou dceru, která potřebuje nové boty a chce jít do Space Camp.
Той ти казва точно това, което искаш да чуеш, и следващото нещо, което знаеш, е, че вече нямаш работа, нямаш пари и имаш 7-годишна дъщеря, която има нужда от нови обувки и иска да отиде на космически лагер.
Myslela jsem si, že když dáš někomu trochu chlastu, řekne ti všechno.
Преди мислех... че ако дадеш питие на някого, той ще ти каже всичко.
Řekne ti, aby jsi přišel, že chce přijmout vaše podmínky.
Иска те там да ти каже, че приема вашите условия,
3.1951360702515s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще ти каже всичко, което би искал да узнаеш. 